среда, 28 декабря 2016 г.

Речь в Бундестаге: ПУТИН - ВОЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК - 30.11.16

Норберт Рёттген, председатель комитета Бундестага по внешней политике.

Г–жа Президент, уважаемые коллеги, предыдущий докладчик г–жа Геринг–Екардт
хорошо описала ужас в Алеппо, насколько это возможно сделать словами.

Думаю, невозможно прочувствовать тот ад, если вы там не были и не испытали его на себе.
Также были названы ответственные: это режим Асада, Россия — активный участник войны,
Иран, финансирующий и контролирующий шиитских боевиков, и террористы–джихадисты.


Мы часто произносим фразу: "Нет военного решения для этого конфликта". И это правильно, но президент Путин мыслит и действует как раз наоборот, для него военное решение — обязательное условие, почва для последующей дипломатии и политики. Мы должны это видеть. На Алеппо ничего не закончится: страдания будут продолжаться, Алеппо падёт, смерти, бомбардировки, терроризм – всё это будет продолжаться, дамы и господа.

И поэтому встаёт вопрос: нам оставаться бессильными? Обязаны ли мы проявлять бессилие, или же мы можем что–то сделать? Даже при ограниченных возможностях, есть что–то, что мы можем сделать. Я хочу назвать две вещи:

Первое — мы должны ввести экономические санкции, как невоенные средства против военных преступлений и военных преступников. Мы (ЕС, США) ввели экономические санкции в ответ на незаконную аннексию Крыма. Сегодня в Алеппо военные преступления в порядке вещей, и мы должны спросить себя, и тем, кто это критикуют, я задаю вопрос, какова альтернатива?

Если альтернативой является бездействие, то мы должны прибегнуть к этому невоенному средству против военных преступлений как к инструменту, который у нас есть, и если нет другого, по крайней мере лучше этого. Это было бы выражением того, что мы этого не принимаем, что мы этому противимся и осуждаем военные преступления, там происходящие.

Второе и последнее: это — военные преступления и поэтому мы должны начать, и ООН должна начать, документировать военные преступления, чтобы уже сегодня сказать преступникам, что им это с рук не сойдёт, что международное сообщество документирует и собирает свидетельства, факты их преступлений, и международное сообщество проведёт над ними судебный процесс.

И это уже сегодня возможно. Мы не должны просто быть безвольными, выражая только обеспокоенность. Мы должны реализовать те небольшие возможности, которые у нас есть, и об этом мы должны дебатировать, и очень хорошо, что мы это делаем. 

Последнее, что я хочу сказать: правильно, когда мы говорим, что нет военного решения, но не достаточно говорить, что нет военного решения, мы должны что–то делать для того, чтоб другие не практиковали военные решения.

Большое спасибо.

Комментариев нет: